The fish on top lived his entire life fighting the
tough and rough nature under the sea.
Now, he is labeled 100 yen (=$1).
The other package has 150 fish and it's 148 yen.
1 fish is 1 yen only (=1 cent).
Where is the respect?
苦しい自然を生き延びてきた美しいビングシは今、100円で
売られている。
キビナゴは150匹もいるのに148円。
ひとりの命は1円もしないなんて。
ちりめんジャコになるともっとひどい。
命をうやまおう。