" When a good-looking lady lights up her cigarette,
everything ends, you know." Chris sighed.
" The same happens when I see a Louis Vuitton bags
and wallets strapped around a Japanese woman. "
" Not only I lose all interest, I could also kind of see
how cheap they are inside. " Chris first liked Japan
a lot, but the more he finds out, the more
disappointed about the rich nation with a poor heart.
「 どんなにきれいな人でも、タバコに火をつけるのを見た瞬間に
まったく関心がなくなるよ 」
「 それとまったく同じことが起こるのは、女性がルイ・ヴィトンの
カバンを持ってるのを見た時にだよ。 会話もしたくなくなるよ。
ひとつで20万円もするカバンをへっちゃらで持てる人が、
世界に目を開いているとは思えないし、クオリティの高い人間
とは信じがたいからね 」
と言うクリスは、最初は日本が好きだったけど、知れば
知るほど、そのアンバランスさに落胆している。