人気ブログランキング | 話題のタグを見る
Two kinds of people
子供たちへ :

There are two kinds of people in the world, my friend.
Those who litter and those who pick them up.
Two kinds of people_c0157558_2126386.jpg
世の中には、2種類の人がいる。
Two kinds of people_c0157558_21265858.jpg
吸い殻とかのゴミを捨てる人と
それを拾う人。
Two kinds of people_c0157558_21464646.jpg
Nurses at the city's hospital.
It's against the law to smoke in the streets
and they don't care.

市内全域禁煙の条例も関係ない看護婦たち。
くさい息、服、手で患者に接する。
公園でタバコスイスイの女たちも全員大学病院の職員。
Two kinds of people_c0157558_21271917.jpg
The women smoking in the park also work for the
hospital and what they are doing is illegal.
They don't care.
Two kinds of people_c0157558_2127362.jpg
Children pick up the garbage.
Two kinds of people_c0157558_21281311.jpg
子供たちが、ゴミどものゴミを拾う。
Two kinds of people_c0157558_21283652.jpg
Two kinds of people_c0157558_21285129.jpg

by fighter_eiji | 2010-12-28 21:29 | English
<< 吸う、はく、捨てる Piece of tihs >>