<   2008年 10月 ( 388 )   > この月の画像一覧
Terrace in the sun
It's nice to have a wooden terrace.
c0157558_23503422.jpg
- Lillehammer, Norway - [ ノルウェー・リレハンメル ]
[PR]
by fighter_eiji | 2008-10-31 23:52 | English
Shiny stuff
みんな山登りブーツで来るところでもキンキラキン。
日本人は海外でもすぐわかる。
c0157558_23471584.jpg
Japanese carry shiny stuff even on top of mountains
or the roughest dirt road in the country.
[PR]
by fighter_eiji | 2008-10-31 23:49 | English
Saturday in the office
This is Saturday. So, no one is in the office of course.
In Japan, it's quite common for some people to
come to office to work although it's a day-off.
Family doesn't care too much about such father
because they don't talk to each other anyway.
c0157558_23415574.jpg
土曜や日曜でも日本のオフィスはよく明かりがついている。
休みでも誰かが仕事をしているから。
欧米では 100% - 99.9999% あり得ないし、
働くばかりの日本人を理解できない。
「 家族との時間は?」
[PR]
by fighter_eiji | 2008-10-31 23:44 | English
Office hour
These windows belong to commercial companies.
This is 7 minutes past 5 pm on a weekday.
Nobody stays in the office after 5.
c0157558_23385883.jpg
午後5時7分には、どのオフィスも社員は
全員会社を出て家に向かっている。
[PR]
by fighter_eiji | 2008-10-31 23:39 | English
Von Trapp Family and the theater
In " The Sound of Music ", the Nazis soldiers walk
in and out of this building in Salzburg.
Behind the thick rock wall is the theater where they
have the music festival at the end of the movie.
c0157558_23345599.jpg

映画 『 サウンド・オブ・ミュージック 』 で、ナチスの兵士たちが
出たり入ったりする建物がこれ。
ここは映画のラストで登場する音楽会会場の外壁。
[PR]
by fighter_eiji | 2008-10-31 23:35 | English
救援チーム
  ●○ 読者から ●○

わたしの国に災害があった時、フランスとスイスの救援部隊が
たった半日のうちに来てくれました。
彼らはプロフェッショナルで、仕事は素晴らしかったです。

10日ほど経って日本のチームも来てくれましたが、英語が
できない人たちばかりで、通訳を準備したりして、せっかく
来てくれても、みんながかえって困りました。
治療の際は、名前や住所や細かいことを先に聞いて紙に
書くばかりで、肝心の治療はなかなか始まりませんでした。

ヨーロッパの人は励ましてくれたり、歌ってくれたり、
冗談で笑わせて、みんなを明るくしてくれましたが、
日本人は英語も話さないので黙っていましたです。
[PR]
by fighter_eiji | 2008-10-31 23:30
銀行の宣伝
銀行から届く宣伝は、サラ金のチラシみたいに見える。
書いてる内容がほぼ同じ?
c0157558_23271256.jpg
三菱 UFJ はクラスター爆弾メーカーに投資。
そのクラスターが子供や女性や一般人を大量に殺している。
三菱重工は戦車等の戦争用品でぼろもうけ。

  ●○ 読者より ●○

本当に怖いことです。
[PR]
by fighter_eiji | 2008-10-31 23:30
『 グラン・ブルー 』 の日本チーム
映画 『 グラン・ブルー 』 に潜水の日本チームが出てくる。
観ると面白い。
[PR]
by fighter_eiji | 2008-10-31 23:23
包丁でおどす
「 ズボンを脱いで、こっちへ出せ!」
と6人の学生に包丁を突きつけたイカレた男が逮捕された。
犯行の場所は小学校の校庭。
犯人は現役の小学校の先生。

思想を強要し、拒む人に罰則を強いる
狂った教育委員会を持つ東京ならでは。

川柳 : そんなすごい、狂員と狂育、いいんかい?
      包丁と、運動場と、逮捕状
      包丁と、教育長と、脅迫状
      狂員に刃物
[PR]
by fighter_eiji | 2008-10-31 22:40
ぬれぎぬだ
「 日本が侵略国家だというのはぬれぎぬだ 」
「 日中戦争は、引きずり込まれた日本こそ被害者だ 」
「 真珠湾攻撃はアメリカが仕掛けた罠だ 」
「 日本軍により満洲や朝鮮半島はいいところになった 」 と
植民地支配を肯定 ・・

というお話にならない論文が提出された。
なのに都市開発 「アパグループ」 の懸賞で最優秀賞を。
(前の前の投げ出し坊や総理の安倍と深い関係のある
 「アパグループ」 は Wikipedia を見るといい)

出したのは航空自衛隊トップの60才のおじさん。
こういう人たちが軍隊のトップで、
似たような人が知事や大臣。

まあ、良かったというか不幸中の幸いは、このおじさんは
防衛大臣によって更迭された。
国内では、なあなあで済ませるのだろうが、英訳版が
インターネットで流れたため、海外から怒られるから
すこーしだけ正しいことをしておいたわけ。

彼以外にもこんなことを言う人は多いが、英語版が出たり
しないから外国に知られずにいる。
実はそっちがあぶない。 あぶない。

* このおじさんは 「 自衛隊のイラクでの活動は憲法に
違反する 」 という名古屋高等裁判所の判断に対して
「 そんなの関係ねぇ! 」 と言った。

* 彼は2008年5月に東京大学で講演している。 なぜ?

  ●○ 読者から ●○

日本は本当にひどい。
教育がかたより過ぎだから、こういう人がたくさんいます。
怖いです。
私は留学したので、日本のかたよりに気がついて良かった
です。

  - お母さん  -
[PR]
by fighter_eiji | 2008-10-31 22:37