<   2009年 02月 ( 497 )   > この月の画像一覧
高校はつまらない
「 高校の頃、学校はぜんぜん面白くなかったですね。
 ただ、卒業を待つだけの日々を過ごしました 」
と、お母さん。
今、娘さんが高校生。
[PR]
by fighter_eiji | 2009-02-28 23:58
大人はわかってくれない
子供たちへ :

親がわかってくれないのは、つらいことだね。

でもね、だからこそみんなは飛び出せ!
でっかくなれ!

そうしないと、みんな自身も小さな大人になって
自分の子供を苦しめる、いやな親になるぞ。
[PR]
by fighter_eiji | 2009-02-28 23:55 | Children’s Times
金魚鉢と悩み
子供たちへ :

今のみんなのいろんな悩み。
世界に出ることで、その大部分が吹っ飛ぶと思うよ。
小さな金魚鉢にいたら、悩みは増えて当然。
だってみんなの夢の方が、金魚鉢よりずっとでっかいから。
[PR]
by fighter_eiji | 2009-02-28 23:53 | Children’s Times
72才の海外
   ○● 読者から ○●

72才にして生まれて初めて海外へ行ってまいりました。
アメリカとカナダに行きましたが、大変な勉強になりました。
自分自身が誰であるか・・ そんなことがこの年になって
初めて分かってきたような気がしてきました。
今まで海外を怖がって行かなかった自分が愚かだとも
今更ながらに思いましたが、とにかく行けて良かったです。
自分が広がったと実感しています。
[PR]
by fighter_eiji | 2009-02-28 23:49
幸せな子たち
いろんな町のいろんな学校へ行ってて感じる。
「 幸せじゃない子供が、以前より増えてる 」 って。

恵まれてるのに、恵まれてない。
[PR]
by fighter_eiji | 2009-02-28 23:32
発祥の石碑
  ○● 読者から ○●

イギリスから来ました。
宮崎県に海軍発祥の地という記念石碑が立っていました。
ドイツがそんなもの建てていたら大犯罪になります。
決して許されません。
日本はどうしたら分かるのでしょうか?
怖い国です。
[PR]
by fighter_eiji | 2009-02-28 20:56
Jim Thompson
Jim Thompson is now a fashion brand.
However, his life was very interesting and
ended very mysteriously.
You are tied to what you do.
c0157558_037293.jpg
Jim Thompson / ジム・トンプソンのおかげで
タイ・シルクは有名になった。
映画 『 王様と私 』 でも使われるほどに。
彼の冒険に満ち、夢に溢れた人生は、
戦争や諜報 (スパイ) 活動に翻弄されもした。
c0157558_0373744.jpg
彼のブランド・ネクタイが、今も世界で愛されていることは
悲劇的な最期に光を差しのべてくれる。
Tie yourself with the world.
[PR]
by fighter_eiji | 2009-02-28 00:43 | English
Shells
Many people live like a shell fish while
they can fly higher, explore adventures
and make their every day life a great fun.
Why not at least take a look at the big sky?
c0157558_23321998.jpg
群れるヤドカリのように、自分だけを守って一生を終えるか。
殻を投げ捨てて、青空に向かって生きるか。
[PR]
by fighter_eiji | 2009-02-27 23:32 | English
Kicking out foreigners
Japanese government keeps kicking out illegal
immigrants even though the children are innocent.
c0157558_22572552.jpg
フィリピンの人が日本から追い出される。
This time, they are from the Philippines who have
been living here for more than a decade.
c0157558_22583582.jpg

Law is important.  法律は重要。 でも最重要なのは愛。
But I put the priority to love the most.
Law should not rule.  法律がすべてを支配?
Love should. 人間愛よりも?
ただ決まりや法則に従うのは機械。
c0157558_2321386.jpg

Look what all the pain did to the young girl.
She is hurt and is hanging on very hard.
この少女の顔を見るのがつらい。
彼女はだれにも言えない苦しみを胸に。
c0157558_22591279.jpg

Why hurt an innocent person? 無実の人が苦しんでる。
If Japanese knew more about how terribly Japanese
soldiers murdered the people in the Philippines,
they might have not kicked them out.
戦争中、日本がフィリピンでどれだけの残虐行為を行なったか
それを社会がちゃんと知っていたら、
決定は少しは変わったかも。
少しでも小さな償いをできる機会なのに。

フィリピンの小さな村の教会では、
日本軍が無抵抗な信者たちを生きたまま
火をつけて焼き殺した。
焼かれながら、爪でひっかいて書いた文字は
今も石の壁に残っている。
日本軍は現地の人をだまして、日本側に協力する
フィリピン兵を作った。 彼らは 「 マカピリ 」 と呼ばれた。
「 マカピリ 」 だった人、その家族は今でも差別され、
フィリピン国内での分裂・対立を生み、悲劇は続く。
歴史の教師でもそういうことを知らない。
知ろうとしない。
c0157558_2314290.jpg
More love.
More love.
もっと愛を。
[PR]
by fighter_eiji | 2009-02-27 23:08 | English
Share the island
Japan tries to fight with Korea over a tiny little
island in the ocean.
Do you want to split?
c0157558_2243627.jpg
日本海の小さな島を 「 日本の領土だ!」 と叫んでいる。
じゃあ、島をたたき切って引き裂く?

「 道は譲る 」 のが人間の基本なのに、譲りゃしない。
譲ってあげれば、そこで楽しい平和の交流ができるのに。
[PR]
by fighter_eiji | 2009-02-27 22:43 | English