This kid squashed the cigarette package and
threw it away to the back of the heating
equipment (the white box in the corner).
Probably, he does it every day since this is
his commuting route.
高校生くらいのこの生徒がタバコの空き箱をクチャクチャと
まるめてヒーターの室外機 (白いボックス) のうしろへ
投げ捨てた。
通学路だから、しょっちゅうそうしてる感じがした。
スモーカーたちがゴミを捨てる時に、彼みたいに
隠れたところに捨てる。
つまり、悪いことだと知っている。
性格がねじれている。
死体遺棄みたいなものだ。
誰かがあとで拾わなきゃならない。
Smokers litter.
They know that it's a bad thing to do.
That's why they throw it into the drain or
somewhere that's hidden.
Someone else will have to pick it up.
Shame.
The train station ( and bus stop together ) of
Bad Ischl is a pretty one though.
バート・イシュルの駅はせっかくきれいなのに、
使う人間で変わる。
One bus company man inside the office is an
extremely nice person.
He helped me on finding out the time table,
route and so on.
バス会社のスタッフのひとりはとてもいい30代の
おにいちゃんだった。
親切だし、親切な人柄が顔に出ていた。