When I was little, the moon seemed that it was
a part of the nature shining on planet earth.
It was shining beautifully above us as we chased
the fireflies blinking everywhere in the dark sky.
Now, it seems that the moon is crying over the
earth that is being destroyed.

小さい頃、夏の夜、ホタルを追う時も、秋の夜のお月さまも
地球の自然とマッチしていた。
今、お月さまは泣いているようだ。