人気ブログランキング | 話題のタグを見る
Graduation trip
In Japan, there's a rather new word that is
" graduation trip ".
When students finish their high schools or
colleges, they go on a trip overseas before
they get caught in the tough working
conditions where freedom is very scarce.
It's supposed to be their last freedom.
However, the fact is that it's not spontaneous.
That is also the part of the life manual book.
This poster at the luggage shop in a
department store says " Let's do the graduation
trip " and people buy the shiny luggages.
No one goes on a tough and rough backpacking.
Kids that have been raised like house pets
have no idea what's really fun.
They take the " artificial fun " in a package tour
and none of them think that it's strange.
Graduation trip_c0157558_1921969.jpg
「 卒業旅行 」 なんていうのは日本だけ。
バレンタインのチョコレートみたいに商人たちの作戦に
簡単にひっかかって・・
旅行くらい、自分で好きな時に好きなように行けばいい。

そのうち 「 定年旅行 」 とか 「 退職旅行 」 っていう
ツアーもできそう。
Graduation trip_c0157558_19252557.jpg
なーんでもマニュアルどおり。
by fighter_eiji | 2009-02-21 19:26 | English
<< SONY のロビー Life according ... >>