Nobu was a fighter.
He had a cerebral infraction in Oct 2008.
He survived and his right arm can do things.
I talk with him about boxing and then it helps
his rehabilitation because it's all up to his heart.
I will open a boxing school with him also.
Then, he must teach !

2008年10月に元ボクサーのノブさんは脳梗塞に。
奇跡的に回復して、今左半身だけが動く。

時々会って、ボクシングの話をたくさんする。
すると彼は元気になって、それがリハビリには一番大切。
心を呼びさまさなきゃ。

今度は、ボクシング・レッスンを始めて、
ノブさんには、そこで教えてもらおう。

そうしたら、治るしかないからね!