人気ブログランキング | 話題のタグを見る
Padang, Sumatra
Many people are dying in Padang, Sumatra.
Earthquake is too cruel.
Padang, Sumatra_c0157558_0434359.jpg
I went to this nice little town in 1996.
Padang, Sumatra_c0157558_0442619.jpg
3日前に大地震があった
スマトラのパダンへは1996年に行った。
いい人たちにしか出会わなかった。
(=いい人たちばかりだった)
Padang, Sumatra_c0157558_0451730.jpg
Japanese rescue team gets there
always too late.
Their English is hard to understand
or no English at all.
Padang, Sumatra_c0157558_0455017.jpg
スイスやフランスの援助部隊は、いつも数時間で到着する
けど、日本のチームは2-3日後。
埋まってる人たちは、2日以上持ちこたえるのは困難。

日本チームが到着しても、英語がわからなすぎて
かえって足手まといの場合も。
by fighter_eiji | 2009-10-04 00:50 | English
<< Pianist Hiroko Japanese milita... >>