子供たちへ :
In US, more than 35% of honeybees disappeared
in the last few years.
By 2035, they should go extinct.
Many think that the signal from cell phones
have ruined their navigation system.

Without bees, we cannot live.
No flowers.
No berries or nuts.

世界中でミツバチが行方不明。
北米では、半分近くに激減。
原因は不明。
携帯電話の発する信号が彼らを狂わせたという説も。
あと20年ほどでミツバチの絶滅の可能性が。

「 なんでも作れる!」 と、いばっている人間。
花も木も果物も栗もクルミもすべての本当の生産者は
ミツバチさん。
ミツバチさんがいなくなることは
地球に誰もいなくなるということ。