人気ブログランキング | 話題のタグを見る
Golden Boy
子供たちへ :

" Boxing opened up my world.
Boxing brought me many great friends.
Boxing taught me everything. "

" Golden Boy " Oscar De Ha Hoya announced
his retirement in April 2009.

「 ボクシングのおかげで世界に友達ができた 」
「 ボクシングがボクの世界を広くしてくれた 」
「 ボクシングがすべてを教えてくれた 」
と、8か月前の2009年4月に引退を決めた名選手
オスカー・デラ・ホーヤ。
Golden Boy_c0157558_2225757.jpg
「 ボクシングとは情熱だよ。
 情熱があるから闘えるんだ。
 情熱がなくなったら痛い目に遭うね 」
Golden Boy_c0157558_2231879.jpg
" Boxing is passion. Passion makes you fight. "
Oscar said.

==

I saw his fight against Pernell Whitaker in April
1997 in Las Vegas and I am lucky to have seen
this many fight.

エイジは、1997年4月にオスカーの試合をラスベガスで観た。
相手は、パーネル・ウィテカー。
エイジの選手で東洋チャンピオンの大友が世界を狙った時から
チャンピオンだった。
世界には、すごい男たちがいる。
彼らの特徴は 「 メチャクチャさわやかで、メチャクチャいい奴ら 」
by fighter_eiji | 2009-12-31 22:31 | English
<< From the Presid... 新年が来る >>