子供たちへ :
「 テレビのキャスターとかの変な衣装のことを吉川さんが
書くのが意外で、それが面白いです!」
と、『 ストレート・トーク 』 を読んでくれている人。

「 だって吉川さんて、人の服装とか全然に気にしそうもない
のに、女性キャスターたちの奇抜な服装に相当ショックを
受けているらしいのが (失礼ですけど) 面白くて!」

"It's funny how you (Eiji) are shocked by the
extreme costumes by TV casters on NHK."
A reader of Straight Talk said to me.
"Because you are not a kind of person who cares
about other people's clothes, but since they are
extremely bad, you are so severely knocked out !"


○● 読者から ○●
とにかく幼稚ね。
それがテレビ局なんでしょう。
○● 読者から ○●
信じられないような衣装の人が多いですね。
どうして誰も何も言わないのでしょうか。