子供たちへ ：
Something is always seriously wrong about
how Japanese use English in Japan.
日本にある英語は、ちょっと見ると、ほぼ必ずなんかが変。
もちろん上から下まで無茶苦茶なのもいっぱい。
T シャツやトレーナーに書いてる英語が代表。
作ってる人たちのレベルは、すごいなっていつも
感心してる。
This sign is at Takamatsu Airport.
ここは、国際便も飛ぶ飛行場だから
もうちょっとマシな英語を・・
