子どもたちへ :
Stitch is the world's number one cutman who
stops bleeding when fighters gets cuts during
fights.

スティッチは、世界一のカットマン。
カットマンとは、ボクサー等の格闘技の試合中に出血した
ときにそれをすぐに止める人。

食事をしていたら、いろんなボクサーやコーチが集まってくる。


According to Stitch, he was a small thin shy boy in
a small town.
He changed his world somehow and now
every week, he is out somewhere overseas.

「 小さな町の細っこい小さな少年だったんだよ、オレは 」
と話すスティッチは、今は毎週のように世界を駆け巡る。

