子どもたちへ ：
This guy is the Chief Cabinet Secretary in
Japanese government.
Hatoyama, the Prime Minister has been accused
for swindling huge sum of money, but there was
no prosecution.
The Chief Cabinet Secretary mentioned about it
and said " Mr Hatoyama explained within the safe
limit he could explain, so that it's all fine. "
He is really stupid as he clearly said that the Prime
Minister is hiding lots of inconvenient truth.
「 説明できる範囲で説明した 」 と、堂々という官房長官。
つまり人には 「 説明できない範囲 」 のことをいっぱい隠してる
という意味。
ことわざかどうか知らないけど
「 バカな味方の刀ほど、危ないものはない 」
というのがある。
This man in the opposition party said that the Prime
Minister must explain about how he spent such a
lot of money.
