子供たちへ ：
みんなの学級で考えてみてね。
ふたクラスぶんの80人のうち、
79人の人が君の言ってることがわからない。
君自身も他の79人、つまり全員の言ってることがわからない
としたら、悲しいよね。
そんな状況じゃ、「 いい学級、いいクラス 」 は、
あり得ないよね。
それが英語を話さない日本人の状況。
世界のほとんどの人の言ってることがわからない。
翻訳や通訳をとおして聞いたら、本当の意味はわからない。
君が話してることの真意も彼らには、伝わらない。
日本の人口の70-80倍の人が世界にはいる。
「 日本人の英語のできなさに驚いた。 ショックで残念だ 」
日本を訪れた外国の人たちが口をそろえる。
多くの日本人が 「 世界的に優秀でトップクラスの民族だ 」
って言ってる。
●○ 読者から ●○
まさにおっしゃるとおりです。
留学してから目覚めました。
小さいところにとどまっている人たちはそういうことを考えさえも
しないで自己中心な考えにおちいっていると思います。
みんながもっと外に出ることによって気づくことが
たくさんあります。
