子供たちへ :

At least 65 jerks in sumo industry are gambling
which is a crime and they are hooked with yakuza.
The Sumo Association hid it, but it was too late.
Japanese men always hide, change stories and lie.
Just like the beautiful paper wrappings in Japanese
shops, they make sure to make it look good.

バクチうちに加わっていたのは、
行司 (=審判!)、髪結い、他最低でも65人。
相撲協会は、彼らの名前を隠す方針だったが、
ニュースでばれ始めたから、どうしようもなくなった。
どうして隠したい?
自分自身も危なくなるから。
日本人は、隠し、まやかし、だまし、ウソが得意。
デパートの買い物みたいに、きれいに包み込んでしまう。