子どもたちへ :
時々、「 少年補導員 」 なんて人たちに出会う。
必要なのは、「 大人補導員 」 なのにね。
大人は、卑怯で脳なしのロクデナシ。

I meet a number of adults who are in charge
of catching children for shoplifting and others.
They are the juvenile officers and what we really
need to catch is those adults who don't care
about other people.
They are the real evils.