人気ブログランキング | 話題のタグを見る
Sky and friends
子どもたちへ :

Sky and friends_c0157558_0193548.jpg
Every day, look up the sky.
So that you won't be spoiled by
the poison that's in the world of adults.
Sky and friends_c0157558_0195351.jpg
毎日、空を見よう。
大人たちの汚い世界にやられないように。
空は、教えてくれるよ。
「 きれいでいろよ 」 って。
Sky and friends_c0157558_020779.jpg
Although you think that you are alone,
you are not alone.
Someone, somewhere is feeling the same as
she/he looks up the beautiful sky.

Actually, as I travelled to many different places,
I met so many wonderful people.
Sky and friends_c0157558_0203188.jpg
ひとりでもね、ひとりじゃないよ。
世界のどっかで同じ雲を見て 「 きれいだな 」って
思ってる友達が絶対にいるよ。

エイジは、世界を旅したら、そんないい人たちに
いーーーーっぱい出会ったよ。

ひとりじゃない。
Sky and friends_c0157558_0323951.jpg

by fighter_eiji | 2010-10-07 00:25 | English
<< Soaring in the sky Play with dad >>