14-year-old garbage

13 or 14-year-old girls are playing computer
games and eating sweets in an indoor park
in a shopping mall.
They put their dirty shoes on the tables where
babies and little ones eat their food.

I told the girls to clean the table.
No reply.
Silence lasts for a few minutes.
I said the same again.

One girl out of three said
" It's not dirty. "

I said.
" It's not the point. Wipe the table. "

" It's not dirty. " the girls said again.
Eiji " You step on your buddy's face and you
don't have to do anything because it's not dirty? "

Silence.

Eiji " Clean it. "

One silent girl finally found a piece of tissue paper,
cleaned it in a second and they all ran away,
leaving behind all the garbage.ショッピングセンター内のきれいな遊び場。
赤ちゃんや幼児が集まるところで中学生の女が3人
テーブルをぶんどってコンピュータゲームとジャンクフード。
汚いスニーカーの足をテーブルにあげる。
テーブルでは、赤ちゃんたちが離乳食やミルクを置いて
食べるんだけど。

「 おい、テーブルを拭け 」 とエイジ。
3人の生き物は何も言わない。
2分ほど誰もなんにも言わない。
「 拭け 」 ともう一度。
5秒ほどしてひとりが 「 汚れてないけど 」
「 関係ねえ。 拭け 」 とエイジ。
「 汚れてないのに 」 とまたその動物。
それがこの群れの首領だとわかる。
だめになっちゃった汚れにきれいな子も染まる。
親が汚れた子に似てるから。

「 その靴で誰かの顔を踏んで、なんにもつかなかったら
　そのまんまにすんのか？ 拭け！」
やがて別のひとりがカバンからティッシュを出して
一秒で拭いたかと思うと3人とも飛び出して帰って行った。いっぱい食べ残しのゴミを残して。

「 すいません 」 と言った子は、ひとりもいない。
14才のクソバアバたち。
新しいのがどんどん生産されてる。