子供たちへ :
世界で悪名高い日本の過剰包装 (=包みすぎ)。
特にパン屋で、1個のパン毎に1枚の袋に入れる
のは、やりすぎ。

この袋には、それをやめたみたいに書いてるけど
これこそ、まさにやりすぎ。
わけがわかんない。

Japan's wrapping is too much too often.
Each piece of bread receives a plastic bag.
If you buy 10, 10 bags.
These stickers on the bread bag says
" We don't do too much wrapping "
while they do wrap too much.
I don't understand.