子供たちへ :
「香川ではね、広島大学の教育学部に入って
教師になる・・それが一番立派だと思ってる人が
多くて、世界が狭すぎて、バカすぎて、お話しに
なりませんよね」と、海外生活を体験した人。

Private cram schools can
have big buildings by making more
heartless robot kids.

子供を物扱いする大人たち。
ここに書いてる学校へ行って、教師になれば
それで安定してていい・・・
そういう人間がまた子供たちを狂わせる。
進学塾でビルが建つ。
それが狂ってる。