人気ブログランキング |
Joseph and chocolate cake
One year ago in April, Joseph the air
attendant gave me two pieces of
cheesecakes as he saw my blackeye
after my charity fights in Las Vegas.

He is in my recent book
"Never Been Knocked Out", too.

I met him by chance again on my flight.
I knew - by sixth sense - that he'd be
on my flight again.
Joseph and chocolate cake_c0157558_6515698.jpg
1年前にエイジのパンダみたいになった
目を見て、好物のチーズケーキを2個、特別にくれた
飛行機乗務員、ジョセフにまた出会った。
今回、会えることは、勘でわかっていた。

彼は、エイジの本 『KOされない男たち』
にも登場する。

He gave me a chocolate cake this time.
He knew that I wasn't eating anything
on the plane.
Joseph and chocolate cake_c0157558_6522389.jpg
今回は、チョコレート・ケーキをくれた。
彼は、エイジが11時間の間、機内食を
まったく食べていないのを知っていた。
Joseph and chocolate cake_c0157558_6525891.jpg
Wings of new friendship.
Joseph and chocolate cake_c0157558_6532887.jpg
翼が新しい友達を運んでくれる。
by fighter_eiji | 2012-04-22 06:59 | English
<< Eat my chicken Hamburger? >>