人気ブログランキング | 話題のタグを見る
部長に電話してもらいます
子供たちへ :

「はい、永徳部長が戻りましたら電話をして
もらうようにします」と電話に出た
役所の生意気な山津課長。

「"電話をしてもらうように"って、職場では、
そんな日本語では、言わないんだよ」
とエイジ。

黙りこくってる課長。
「なんて言うか知ってる?」とエイジ。
「はい、知ってます」と課長。
でも何も言わない。
「なんて言う?」と催促。
「電話していただくようにします」と課長。

「ちがうよ。"電話させます"ってゆうんだよ」
黙ってる課長。

「わかった?」
「ええまあ」と課長。
by fighter_eiji | 2012-08-29 21:54 | Children’s Times
<< 精神的天下り 元プロボクサーの正義 >>