
There are many good scientific movies and programs that show me about environment.
The film that taught me the most spiritually about
nature is " Dersu Uzala ".

数多くのテレビ番組や映画が環境のことについて、
「 科学的に 」 教えてくれる。
自然と人間について 「 精神的に 」 はっきりと教えてくれたのは 『 デルス・ウザーラ 』
スピリットを持つことが一番。

It is the 100th anniversary this year since Dersu's
death.
「 男の中の男 」「 人間の中の人間 」 デルスさんが亡くなってから、今年がちょうど100年目。
【 あれ、一番エライ人 】 ・・・ と、尊敬の目で太陽を指差す
【 あれ、二番目にエライ人 】 ・・・と、感謝の目で月を
デルスは正しい。