遠足の弁当は普通なら、海辺とか、原っぱとか、川辺とか、
木陰とか・・・
・・ 木も植物も水もない (=命を感じない) ところでランチ。
Kids come to Tokyo Met Office for an excursion and eat lunch on the concrete.
This place doesn't have a single tree or a plant.
The mayor hates non-Japanese people.
Can't imagine he loves anyone.
川柳: 東京都庁、カチカチセメント、コンクリート