Apollonia Margarete Steiff made the Teddy Bear.
Without her, the small village of Giengen Brenz
wouldn’t have been so well-known in the world.
She became the “ bridge “ to let the whole world
come visit the little village.
アポロニア・マーガレット・シュタイフおばさんが
クマのぬいぐるみを作ったことが町を有名にした。
小さなことが大きな変化のもとになる。
おばさんは 「 橋 」 となり、その橋を渡って世界中の
人が彼女の村を訪れる。
その 「 橋 」 のおかげで村の子供たちは世界を
意識して成長する。
誰も何もしない町では文化がなく、何も意識しない
子供たちが体だけ大きくなる。
