人気ブログランキング |
2010年 08月 01日 ( 23 )
No manga for kids
子どもたちへ :

" No manga comic books for you, children. ",
the poster in the children's center says.
Manga books are for adults only.
It's that dirty and ugly.
It makes sense as so many company men,
college students regardless generations or
places - in the streets, on the trains - are
looking in those books with too much grins
in their oily faces.
c0157558_2336293.jpg
汚らしいおっさんらは、電車でも路上でも嬉しそうに
変なマンガ本を見てるね。
c0157558_0242021.jpg

by fighter_eiji | 2010-08-01 23:40 | English
US ambassador to Hiroshima
子どもたちへ :
c0157558_2314227.jpg
As the ex-director of Hiroshima Peace Momerial
Museum learned that Obama had decided to
dispatch the US ambassador in Japan to
Hiroshima on Aug 6 to the ceremony, he said
"He is coming here too late.
I won't tell him to apologize to all those who died."
People here have such one-sided eyes.
c0157558_2314253.jpg
c0157558_23144052.jpg
c0157558_23145699.jpg
ヒロシマ平和記念館の館長でさえ
その言うことは、大いに偏ってる。
( その偏りに気がつかない人がほとんど )

3D テレビの時代でも人の視点は、まだまだ 0.3D
c0157558_23305140.jpg
The arrival of 3-D TV era won't help opening
up their new points of view

大使をヒロシマに送ることにしたオバマは
アメリカで暗殺されるかも。
もちろん、そんなことにならないように願う。

==

日本政府の代表が真珠湾の式典に出たり、その他の数多くの
日本による殺戮の場所での式典に出たりとか謝ったとか
一度も聞いたことがない。
何百年経ってもないんだろう。
by fighter_eiji | 2010-08-01 23:21 | English
Float like a butterfly
子どもたちへ :
c0157558_2373391.jpg
Float freely like a butterfly and go after
the beautiful flowers no matter how ugly the
world is cemented, concreted and asphalted
up by those destroyers.
c0157558_2374988.jpg
c0157558_238232.jpg
地面だけじゃなくて、頭の中もセメントの大人がいっぱいでも
みんなは、チョウチョさんみたいに
自由に自分の道を。
人に決められた道なんか道じゃない。
by fighter_eiji | 2010-08-01 23:11 | English
Ministries of Idiots
子どもたちへ :

He is one of the useless ministers in Japanese
government and he is known for stealing tax
money for buying tons of manga comic books
as he used official budget for the purchase.

That kind of thing is nothing new in Japan.
He doesn't care either.
c0157558_233829.jpg
仕事のためのお金をごまかしてマンガの本を何百冊も買うバカがいるか?
いる。
日本の大臣にいる。
前の前の総理もマンガが趣味。
by fighter_eiji | 2010-08-01 23:05 | English
Kamikaze
Talking about the young pilots on kamikaze
fighter planes is fine.
But I never heard any stories about those
people on the other side who got killed by
kamikaze.
Why not?
Because no Japanese papers or TV talk about it.
c0157558_22524131.jpg
c0157558_2253460.jpg
.. and no one thinks that it is strange.
by fighter_eiji | 2010-08-01 22:57 | English
Fat heads
子どもたちへ :

Mafia meeting?
No, they are the leaders in sumo industry.
Well, maybe the same thing.

They have been called up all together since
they've been friendly to Japanese mafia and
extortion and such are going on.
c0157558_22375246.jpg
薬がつかない人達。
顔見りゃわかる。
by fighter_eiji | 2010-08-01 22:39 | English
Surreal weather girl
c0157558_21425056.jpg
c0157558_22354441.jpg
c0157558_21431439.jpg
c0157558_21441736.jpg
" No one can wear such thing. "
Ladies say so each time this weather girl
shows up on weekends.

  ● 読者から ○

声が出ません。
こういうひどいファッションが7時の全国ニュースに
出る事実が日本の社会の低レベルを象徴している
と思います!
by fighter_eiji | 2010-08-01 21:47 | English
有能な先生
子どもたちへ :

たまには、実践や行動の伴う先生もいる。
この経験豊富な先生なら特殊技能が教えられる。

   ○● Sankei News (Aug 1, 2010) ○●

       中学教諭、電車内すりで逮捕 

 電車内で女性(22)から財布を盗み、神戸の滝川中教諭、
青木祥庫(44)=明石市=を現行犯逮捕。

 1日午前10時、電車内で、隣に座っていた女性の
バッグから財布を盗んだ。
乗客の男性(35)が気づき、青木を取り押さえた。

 容疑を認めている。
by fighter_eiji | 2010-08-01 20:42 | Children’s Times
・・がないからイヤだ
子どもたちへ :

「 何かがない 」 と不満を言うのではなく
「 これがある 」 と感謝しよう。

すると幸せになれる。

例えば、ジュースがなくても
水があることに感謝。

雨が降っても
屋根があることに感謝。
by fighter_eiji | 2010-08-01 20:29 | Children’s Times
孫に地球儀
子どもたちへ :

「 吉川さんの講演を聞いてから、孫に地球儀を買ってやって
 部屋には、世界地図を貼りました。
 やっぱり大きな世界を見て、日本は小さいことを知らないと
 ちゃんと育ちませんから 」
と、60代のおじさん。

ただ話が面白かったとか良かったとかいう人が多い中
行動する人に出会うと嬉しいし、そういう人から学べる。
by fighter_eiji | 2010-08-01 17:00 | Children’s Times