人気ブログランキング |
2010年 08月 13日 ( 2 )
Smokers in/around schools
子供たちへ :

  ○● あるママのゴミひろいレポート ●○

いつも拾っていると、いつものところはかなりごみが減った。
うれしい!
そしたら、いつものコースはスピードをあげて
歩くと別のところも拾える。
私には家族も仕事もあるから朝の一時間が限界。
一時間の仕事量を上げるにはやはり素早く動くこと。
迷っている暇はない。
今日は学校周辺を回ってみた。
あるわ!あるわ!タバコの吸い殻。
c0157558_7253715.jpg
学校敷地内禁煙になって久しいがタバコを
吸う人は変わらないので塀の外で吸う。
c0157558_7255883.jpg
誰?先生?スポーツ少年団の保護者?
地域の人の歩きたばこ?
そのポイ捨てに学校が囲まれて
いい人間教育は出来るかしら。
c0157558_7263071.jpg

今まで私も見て見ぬふりをしていたので共犯者。
もうそれは自分で許せない。
だから一人でも拾う。
陸橋の上にも捨ててあった。
c0157558_726469.jpg
This mother who is picking garbage in town
every morning finds more and more
cigarette butts around the schools.
" How can you give good education to children?"
the mother is raising a question.
by fighter_eiji | 2010-08-13 07:26 | English
No air-con in the forest
子供たちへ :

  ○● あるお母さんから ●○

長野に着きました。
ここはクーラーがなくてもOK自然の風が
とっても涼しくて気持ちいいです。
今日は木曾3景のひとつのねざめの床へ行ってきました。
浦島太郎が余生をおくったと言われる伝説のところです。
写真送ります。
c0157558_7201588.jpg
The lady who came to my lecture sent me
these photos from Nagano, Japan.
Although everyone is suffering from the
terrible summer heat, she said that they
don't need air-con in Nagano.
c0157558_7202970.jpg

by fighter_eiji | 2010-08-13 07:20 | English