人気ブログランキング |
2010年 08月 21日 ( 20 )
Drink & Drive
  ○○ Doug's Roving Report ●●

Hello Straight Talk.

Today a man road past me on a bicycle
drinking a can of beer !
I thought, that's very dangerous.
Isn't riding a bicycle like driving a car
and "driving" drunk?
I checked in the newspaper today
and there I saw my answer.

Bicycles are treated as "vehicles" so this
"beer drinking cyclist " was against the law.
Next time I will stop him for sure
....... and warn him.
Please do the same Straight Talk readers if
you see a beer drinking cyclist.
It is just like drinking and driving.

Doug

http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/news/20100821p2a00m0na016000c.html

Under Japan's Road Traffic Law,
bicycles are treated as "vehicles" and are
supposed to travel on roads, not sidewalks,
but in practice the situation is
different and recently there has been a
surge in accidents between cyclists
and pedestrians on sidewalks.
In response to the increase, the Road Traffic
Law was revised in 2007, creating a provision
regarding conditions for bicycles traveling
on sidewalks.
The judgments awarding high compensation
to pedestrians highlight the tough stance
courts are apparently taking against cyclists
who injure pedestrians in response to the
tightened regulations.
by fighter_eiji | 2010-08-21 22:50 | English
先生の名前や顔
子供たちへ :

「 先生たちは、最低すぎるのでわたしは、あの人たちに
 完全に興味を失って、わたしは、先生たちの顔も名前も
 全然知らないんですよ 」
と、高校生。
彼女は、いろんな意味で優秀な子。
by fighter_eiji | 2010-08-21 13:11 | Children’s Times
楽チン
子供たちへ :

世の中をむちゃくちゃにして、
それでも自分は楽をしたい
c0157558_1150269.jpg

by fighter_eiji | 2010-08-21 11:49 | Children’s Times
Police and military lie
A police helicopter crashed.
They made too many lies about it just
to cover up stupid stuff they were doing.
.. just like Japanese military and the government.
c0157558_11455575.jpg
c0157558_1146657.jpg

by fighter_eiji | 2010-08-21 11:47 | English
9-year-life
9-year old girl hang herself in the classroom.
She was bullied.
The principal and the rest knew about the bullying.
c0157558_11443525.jpg
c0157558_11444295.jpg

by fighter_eiji | 2010-08-21 11:44 | English
Japanese people can't talk
子供たちへ :

Japanese just cannot participate in discussions
because they don't speak English.
Actually, they don't speak Japanese either.
c0157558_11404633.jpg
c0157558_11405468.jpg
c0157558_1141378.jpg
世界の人が集まる場所で日本人は、話し合いができない。
英語ができないから。

ちなみに日本人だけの日本語の会議でも同じ。

さすがは、日本の教育。
和を重要視してるんだ。
by fighter_eiji | 2010-08-21 11:42 | English
Serving tea
子供たちへ :

小中学校へ行くと、最低限のお茶が出る。
なんにも出さない人も多い。

保育園は、突然行ってもありったけのものを出してくれる。
c0157558_11372653.jpg
Kindergartens try to give me everything when
I pay a visit.
Primary schools and junior highs try their best
not to serve tea.
by fighter_eiji | 2010-08-21 11:38 | English
いい政治家
子供たちへ :

「 いい政治家がいない 」
大人たちが文句を言う。

そりゃそうだ。
大人がバカだからね。
by fighter_eiji | 2010-08-21 11:35 | Children’s Times
裏口がいい
子供たちへ :

  - 共同ニュース (Aug 21, 2010) -

  拘置中の男が一時逃走 青森署、ヘリも出動

21日午前8時すぎ、青森市の青森署で拘置されていた男が
逃走、県警が約1時間半後に市内で男の身柄を確保した。
署の裏口の方向から逃げた。
県警は同署員を総動員した上、ヘリコプターも出動して捜索。
周辺は一時騒然となった。
逃走方法や経路を調べている。
青森署はJR青森駅から東に約1キロの市中心部。

  ==

警察署では、裏口のドアが開いてるみたい。
署員がタバコを吸いに行きやすいからね。
みんなも捕まって、逃げたいときは、裏口へ。
by fighter_eiji | 2010-08-21 11:33 | Children’s Times
Children suffer
子供たちへ :
c0157558_11291310.jpg
c0157558_11292119.jpg
「トイレしたらおしりをふきましょうね」
みたいなことを大人に言わなきゃいけない。
言っても効果ないけど。
by fighter_eiji | 2010-08-21 11:30 | English