吉川英治の「ストレート・トーク」

追いたき

子供たちへ　：

放射能が多そうな地区にある仮設住宅。
テレビが「何が一番困ってるか？」と
主婦のおばさんたちにインタビュー。

ひとり目
「風呂で追いたきができない」

ふたり目
「スーパーまで700メートルあるから
自転車を買わないといけない」

大したことない重傷

　　　ひき逃げ容疑で警察官逮捕　
　　　香川県警、バイクで勤務中
　　　　　　　　共同通信

　勤務中にオートバイで自転車の女性に重傷を負わせたひき逃げの疑いで、地域課の巡査部長白川一夫（５８）を逮捕。

　公用のオートバイを運転中、病院職員の女性（５４）が乗る自転車と衝突。

　女性は「警察を呼んでください」と頼んだが
「大したけがじゃない」と答え、現場から立ち去った。

　その後、女性が１１０番。
ガソリンスタンドで県警の給油チケットが使われていた
ことが分かり、高松北署が同容疑者を呼び出した。

Can't warm up the bath water

TV crew interviewed house wives at the
temporary houses provided by the
government within the radioactive area.

The first woman said
"This bath doesn't have a function of
re-warming up the water in the tub.
That's the biggest problem."

The second one
"We need to buy a bicycle to get to the
market that is half a mile away."

No one seems to care about the
radiation in the area.

Water, air, food, soil .. all in serious
danger.

Samurai house

Flush it away

Hockey idiots

Shame of sports.カナダのバカ・メダリスト。
特大のバカメダルをあげるといい。

Women watched as toys

子供たちへ　：

From today, 21 TV screens in Osaka
Station started showing the photos
of 20 "pretty women" to promote
the shops in the station's complex.
They are all employees of the shops.

In the country where women being toys
is a "normal thing", it's shown as a
"good news". No women seem to care.

No TV/papers reporters think that
something is wrong.
Although media are supposed to
straighten up the society, they help
the society get worse and worse.

Very well-washed brains
if there are still brains left.

特別に賢い国じゃなくても、こんなことしたら
大社会問題で、やった人は逮捕されるだろう。
女性を商品とするのが当たり前の日本では
みんな喜んでる。
なんと女性も。

常識があり、公平であるべき記者達も
なんとも思ってないところがすごい。
報道そのものがメチャクチャな国。
メディアは社会を良くするためにあるが
その逆の働きがすごい。

洗脳がよーく行き届いてる。

　　＝＝＝

　＜美人時計＞見とれて時間忘れる？
　　　　　JR 大阪駅に登場
　　2011年10月10日 　　毎日新聞　　大阪駅の商業施設に勤める女性たちが登場する
　　「美人時計」＝ＪＲ大阪駅で、亀田早苗撮影

　画面上の女性が手にしたボードで時を告げる「美人時計」が１０日から、ＪＲ大阪駅御堂筋口の柱２１面に設置した広告用デジタル画面で配信される。

　商業施設「ＪＲ大阪三越伊勢丹」「ルクア」「アルビ」の店員が４人ずつ、週替わりで計２０人出演し、各店舗をＰＲ。

　出演者の喜多奈保子さん（３１）は「店に行こうと思われる笑顔を心がけた」。見とれて時間を忘れるかも。【亀田早苗】

　　●　From a Reader / 読者から　●

Yes, it's very Japanese.
It's a shame no women cares.

確かにとても日本特有です。
女性達も気にしないのが残念。

　　－　日本に住んだことのある人　－

City's oath

子供たちへ　：

This city's oath is to create a healthy
environment and encourage sports.Right beside there, men smoke, spit
and litter when sports students
walk by.健康が町の誓い。
その脇でタバコ、ビール、ゴミ、つば吐き。

Many live on the dead wall

塀は終わっても、命は始まる

天井がスクリーン

子供たちへ　：

　●　読者から　●

家にテレビはない(地デジ以来)
たまに、プロジェクタ～で天井でディズニー
映画など子供達と寝転がり見たりするのは最高!
みんなで小旅行を楽しんでま～す。

夢と熱が冷めない人であり続けるためには、
旅は最適かもね!
飛びた～い!